เพลงนมัสการ เพลงแปลนมัสการ เพลงแปล

เพลงนมัสการ เพลงแปลนมัสการ เพลงแปล
เว็บเพลงนมัสการ เพลงแปล และเพลงแปลนมัสการจากเพลงดังๆ มากมาย เพื่อคริสเตียนไทย ได้ร้องเพลงนมัสการโดนใจ เป็นภาษาไทยดังๆ!!

วันพฤหัสบดีที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2553

King of Majesty - Hillsong (Thai Lyrics)

Hillsong United - King of Majesty (Thai lyric)


เพลงนมัสการเพลงนี้ เป็นเพลงนมัสการจาก Hillsong อัลบั้ม Blessed ครับ..พร้อมคำแปลไทย เป็นเพลงแปลนมัสการที่มีจังหวะสนุกๆ อีกเพลง ที่กระโดดกันมันส์มาก!! เป็นเพลงแปลที่ผมคิดว่า ยังไม่เคยได้ยินที่ไหนนะครับ

ผมชอบเพลงนี้ัมาก เพราะเป็นเพลงนมัสการที่โดดได้จังหวะดีมากเลยอ่ะ!! ฮ่าๆ ^^ ยังไงก็ลองฟังดูแล้วช่วยแนะนำด้วยนะคับผม  ขอพระเจ้าอวยพรครับผม...


Hillsong - King of Majesty (Thai lyric)





King of Majesty
(Thai Lyrics & Chords)

Intro: B-E-F#-E, B-G#-F#-E

verse 1 
B        
ข้าพระองค์ รักพระองค์
You know that I love you
G#                         F#
ข้าพระองค์ ต้องการจะรู้จักนามของพระองค์
You know that I want to know you so much more
E                       B-E-G#-F#
ให้มากขึ้นกว่าแต่ก่อน
More than I have before


verse 2
B
เสียงสรรเสริญ จากใจฉัน  
These words are from my heart
G#                                         F#
เสียงสรรเสริญ ที่จะถวายแต่เพียงพระองค์
These words are not made up I will live for you
E                    B-E-G#-F#
ชีวิต  ถวายเพื่อ พระองค์
I am devoted to you


Pre-Chorus
           F#                          G#
ทรงเป็นจอม..ราชา วิญญาณข้า..ต้องการ 
King of majesty    I have one desire 
        F#       G#      E                     F#       G#      E
อยากจะได้ใกล้ชิดพระองค์ เพื่อสรรเสริญพระนามพระองค์
Just to be with you my Lord    Just to be with you my Lord


Chorus
B            E            F#           E      B-G#-F#-E 
พระเยซู ทรงเป็นพระเจ้าและพระผู้ไถ่
Jesus,You are the Savior of my soul    
        B        G#              F#        E            B-E-F#-E
ข้าจะสรรเสริญพระองค์ตลอดไป  จวบฟ้าดินมลาย
And forever and ever i'll give   my praises to you




New!! You Can Download .mp3 this song now. This Link below!!

MediaFire:
http://www.mediafire.com/?7qghfjqm087wtbj

3 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

อยากได้คอร์ดด้วยอ่ะ

Hiroshisung กล่าวว่า...

ได้เลยครับผม..ผมไม่ได้ใ่ส่ให้ตอนแรก เพราะอยากให้เห็นเนื้อไทยชัดๆ นะครับ แต่ใส่พร้อมคอร์ดแบบนี้ก็สวยดีเหมือนกันนะครับ นึกว่าจะมองแล้วงงๆ ฮ่าๆๆ ขอบคุณมากครับที่แนะนำมา ผมเลยอยากเอาใส่ทุกเพลงเลยทีนี้ ฮ่าๆ ฟังแล้ว ร้องแล้วรู้สึกอย่างไร ก็เขียนมาบอกกันบ้างนะครับ ผมอยากรู้ ฮ่าๆ :))

Sermpol กล่าวว่า...

สวัสดีครับ ขอแนะนำเวอร์ชั่นนี้ครับ ผมเคยแปลใช้ในคริสตจักรนานมาแล้ว ซึ่งยังคงต้องมีการแก้ไขอีกครับ ถ้าไม่ถูกใจเอาไปแก้ไขได้นะครับ


INTRO: B E G#m7 E (x2)
B
1.ทรงทราบอยู่ว่าลูกรัก
G#m7
ทรงตระหนัก
F#
ว่าลูกต้องการรู้จักพระองค์
E B E F# E
มากขึ้นกว่าก่อนรู้มา
B
2.ถ้อยคำบอกออกจากใจ
G#m7
หาแกล้งใส่คำพูดใด
F#
ชีวิตเพื่อพระองค์
E B E F#
ลูกขอมอบให้พระองค์
E F#
*จอมราชายิ่งใหญ่
G#m7
ลูกมีใจหัวใจเดียว
F# G#m7 E
อยากอยู่เคียงชิดใกล้พระองค์ F# G#m7 E
อยากอยู่เคียงชิดใกล้พระองค์
B E F# E B E B
**พระเยซู พระองค์เป็นที่รักแห่งดวงใจ
E B G#m7 F# E B E B E
และตราบนี้ และจากนี้ และสืบไป จะสรรเสริญพระองค์
B E F# E B E B
พระเยซู พระองค์เป็นที่รักแห่งดวงใจ
E B G#m7 F# E B
และตราบนี้ และจากนี้ และสืบไป จะสรรเสริญพระองค์
E F# E B

:)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =))

แสดงความคิดเห็น

Relate Post