เพลงนมัสการ เพลงแปลนมัสการ เพลงแปล

เพลงนมัสการ เพลงแปลนมัสการ เพลงแปล
เว็บเพลงนมัสการ เพลงแปล และเพลงแปลนมัสการจากเพลงดังๆ มากมาย เพื่อคริสเตียนไทย ได้ร้องเพลงนมัสการโดนใจ เป็นภาษาไทยดังๆ!!

วันศุกร์ที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2555

Overcome - New Life Worship (Thai) 

 เพลงแปลนมัสการ เพลงใหม่ที่วัยรุ่นไทยต้องลอง !


Overcome - New Life Worship  เวอร์ชั่นภาษาไทย เสียงไทย ซับไทย เพลงแปลนมัสการจาก Worshipsongtranslate.blogspot.com อีกแล้วครับท่าน!!

นี่เป็นผลงานชิ้นล่าสุดอีกชิ้นครับ ที่ได้ทำการแปลเพลงนมัสการออกมาเพื่อพี่น้องคนไทยทุกคน เพื่อการนมัสการทีสดใหม่เสมอ และเป็นพรต่อผู้ที่ได้ยินได้ฟังด้วยเช่นกัน เพื่อพระนามของพระเจ้าจะได้เป็นที่รู้จักและถูกยกไว้ที่สูง และัเ้ราทั้งหลายก็จะมีชีวิตอยู่เพื่อทำให้พระนามของพระเจ้าได้รับการยกย่อง ไว้ที่สูงเช่นกัน


 


Overcome - New Life Worship (Thai)

Verse1:
Seated above               
องค์ผู้สูงสุด   
Enthroned in the Father's love       
ถูกยกไว้ข้างพระบิดา
Destined to die               
ทรงมาเพื่อตาย
Poured out for all mankind           
เลือดไหลเพื่อเราทุกคน

God's only son               
พระบุตรองค์เดียว
Perfect and spotless one           
สมบูรณ์และทรงดีพร้อม
He never sinned               
ไร้ซึ่งความบาป
But suffered as if he did           
แต่ทรงรับโทษบาปแทนเรา

Pre-Chorus:
All authority               
ฤทธิ์อำนาจ ทั้งสิ้น
Every victory is Yours           
ความมีชัยเป็นของพระองค์
All authority               
ฤทธิ์อำนาจ ทั้งสิ้น
Every victory is Yours           
ความมีชัยเป็นของพระองค์

Chorus:
Savior                   
ผู้ไถ่
Worthy of honor and glory           
ผู้ควรรับพระเกียรติพระสิริ
Worthy of all our praise           
ผู้ควรแก่การสรรเสริญ
You overcame               
เพราะทรงได้มีชัย
Jesus                   
พระเยซู
Awesome in power forever           
ทรงเต็มด้วยฤทธานิจนิรันดร์
Awesome and great is Your name       
พระนามทรงฤทธิ์และเกรียงไกร
You overcame               
เพราะทรงได้มีชัย

Verse2:
Power in hand               
ล้นด้วยฤทธา
Speaking the Father's plan           
ทรงชี้ทางสว่างแก่เรา
You're sending us out           
พระองค์ใช้เราไป
Light in this broken land           
ฉายส่องแสงในเมืองมืดมน

Bridge:
We will overcome               
เราจะได้มีชัย
By the blood of the Lamb           
โดยโลหิตของพระองค์
And the word of our testimony       
และพระคำพระองค์ในพระคัมภีร์   
Everyone overcome               
ทุกๆ คน จึงมีชัย

1 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

เยี่ยม

:)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =))

แสดงความคิดเห็น

Relate Post