เพลงนมัสการ เพลงแปลนมัสการ เพลงแปล

เพลงนมัสการ เพลงแปลนมัสการ เพลงแปล
เว็บเพลงนมัสการ เพลงแปล และเพลงแปลนมัสการจากเพลงดังๆ มากมาย เพื่อคริสเตียนไทย ได้ร้องเพลงนมัสการโดนใจ เป็นภาษาไทยดังๆ!!

วันพฤหัสบดีที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2555

Mighty to save - Hillsong (Thai language)

Mighty to save - Hillsong  (Thai Language)
เพลงแปลนมัสการ เพลงใหม่ที่วัยรุ่นไทยต้องลอง !

Mighty to save - Hillsong เวอร์ชั่นภาษาไทย เสียงไทย ซับไทย เพลงแปลนมัสการจาก Worshipsongtranslate.blogspot.com นี่เป็นผลงานชิ้นล่าสุดครับ ที่ได้ทำการแปลเพลงนมัสการออกมา หายไปนาน วันนี้่กลับมาแล้ว และยังมีเพลงนมัสการมากมายอีกหลายเพลงที่กำลังทำอยู่ แต่อันนั้นมันทำใหม่่ทั้งหมด ด้วย Cubase เลยต้องรอกันหน่อยนะครับ แต่รับรองว่า ถูกใจคริสเตียนไทยวัยรุ่น ขาโดด ลิงโลดกันกระจายแน่นอน


Mighty to save - Hillsong  (Thai Language)




"Mighty to Save" - Hillsong (Thai Lyric)

Intro:

D2 A F#m E

Verse 1:
D2 A
Everyone needs compassion
ทุกคนต้องการพบความเมตตา
F#m
Love that's never failing
และความรักที่ไม่สิ้นสุด
E D
Let mercy fall on me
โปรดทรงประทานบนเรา
A
Everyone needs forgiveness
ทุกคนต้องการรับการล้างบาป
F#m
The kindness of a Saviour
จากองค์พระเจ้าพระผู้ไถ่
E D E D E
The hope of nations
ความหวังของปวงชน

Chorus:
A
Saviour
พระเจ้า
E
He can move the mountains
พระองค์ทำได้ทุกสิ่ง
D A
My God is mighty to save
พระเจ้าทรงเป็นพระผู้ไถ่
F#m E
He is mighty to save
พระผู้ช่วยผู้เกรียงไกร
A
Forever
องค์นิรันดร์
E
Author of salvation
ทรงประทานพระผู้ไถ่
D A
He rose and conquered the grave
ทรงวายพระชนม์และฟื้นใหม่
F#m E D2 A F#m E
Jesus conquered the grave
ทรงมีชัยเหนือความตาย


Verse 2:
D A
So take me as You find me
ทรงช่วยเราเพราะทรงรักเรา
F#m
All my fears and failures
ใจที่ช้ำและว่างเปล่า
E D
Fill my life again
ทรงเติมเราจนเต็ม
A
I give my life to follow
ฉันมอบชีวิตเพื่อตามติด
F#m
Everything I believe in
เชื่อในนามพระองค์ทุกสิ่ง
E D E D E
Now I surrender
(เพราะ)ข้าเป็นของพระองค์


Other:
D A E F#m D A E F#m


Bridge:

D
Shine Your light
ฉายพระสิริ
A E
and let the whole world see
ให้โลกเห็นจริง
F#m D
We're singing
เราสรรเสริญ
A E
For the glory of the risen King
พระบารมีแห่งองค์จอมราชา
F#m D
Jesus, Shine Your light
พระเยซู,ฉายพระสิริ
A E
and let the whole world see
ให้โลกเห็นจริง
F#m D
We're singing
เราสรรเสริญ
A E
for the glory of the risen King
พระบารมีแห่งองค์จอมราชา

1 ความคิดเห็น:

somsaktekint กล่าวว่า...

เยี่ยมมากและลงตัวดีคับ

:)) ;)) ;;) :D ;) :p :(( :) :( :X =(( :-o :-/ :-* :| 8-} :)] ~x( :-t b-( :-L x( =))

แสดงความคิดเห็น

Relate Post