Song Of Freedom (Thai Lyric)

สวัสดีครับผม  หลังจากกลับมาค่ายก็ทำเพลงนี้จนเสร็จจนได้นะครับ นี่เป็นเพลงที่ 3 แล้วครับ ที่ผมได้ลองใช้ Cubase SX ในการทำ Demo เพลงแปลนี้แทนการหา Backing Track แทน ก็เนื่องด้วยจากว่า หากเป็นเพลงจากค่าย อื่นๆ นอกเหนือจาก Hillsong แล้ว ก็หา Backing Track ยากเหลือเกินครับ ครั้นจะตัดเสียงร้อง ก็ฟังดูไม่เพราะหูเอาซะเลย ขอบคุณพระเจ้าครับ ที่นำให้ผมได้รู้จักกับโปรแกรม Cubase ตัวนี้ และได้เริ่มลองหัดเล่นดู ก็พยายามอย่างที่สุดครับ เพื่องาน Demo ที่ำทำออกมาจะได้ไม่ฟังน่าเกลียดจนเกินไป แต่ก็ ด้วยความจำกัดของตัวผมเองหลายอย่าง บวกกับ อุปกรณ์ ก็ทำได้อย่างที่ได้ฟังนี่ล่ะครับ แฮะๆ

 โอเคร ..มาเข้าเรื่องของเรากันดีกว่าครับ เพลงนี้ เป็นเพลงแปลอีกเพลงหนึ่ง ที่เป็นเพลงนมัสการพระเจ้าในจังหวะสนุกๆ โดดกันสบายๆ ผมฟังแล้วเนื้อหามันแตะต้องใจมานานแล้ว และก็อย่างที่บอกครับ พอกลับมาจากค่าย ค่ายฯของผมชื่อหัวข้อค่ายคือ Zoe ชีวิตที่ครบบริบูรณ์ในพระคริสต์นะครับ ก็ได้ถ้อยคำมากมายจากในค่าย แล้วบวกกับมาฟังเพลงนี้อีกรอบ ก็เลยบรรจบครบบริบูรณ์เช่นกันครับ .. ยังไงก็ลองฟังดุนะครับผม อยากให้เพลงนมัสการนี้เป็นอีกเพลงหนึ่งที่ให้เราทั้งหลาย ได้สรรเสริญพระเจ้ากันอย่างสนุกสนาน กระโดดกันอย่างชื่นชมยินดีครับ เป็นอีกเพลงหนึ่งที่แม้เป็นเพลงนมัสการใหม่ๆ จากคนใหม่ๆ แต่อยากให้วัยรุ่นไทย ได้ลองครับผม !! ^^

Song Of Freedom (Thai Lyric) - Hillsong : Hope

Song Of Freedom (Thai Lyric)

Key: C

Intro:  C G Am7 F


Verse:

C
A song of freedom            

บทเพลงแห่งความเป็นไท

   G          Am7
Is on my lips today           

อยู่ในฉัน วันนี้
 

F
Today                                 

วันนี้

C
I sing about the                 

ฉันร้องถึงผู้..ที่

G          Am7
One I love today           

เป็นที่รัก วันนี้

F
Today                

วันนี้

PreChorus:

G         Am7          F
All I can see is Your mercy        

ข้าได้เห็นถึงพระเมตตานี้

G         Am7          F
All I can feel is Your grace        

ข้าสัมผัสได้ถึงพระคุณ

Chorus:

A    E
Your love is             

รักพระองค์

Bm7 D     A
So  wonderful            

ช่างอัศจรรย์

    E       Bm7    D
Let all the people sing that       

ให้เราทุกคนร้องเพลงแด่

Bm7     D              A
Our God reigns above all        

พระผู้ทรงครอบครองฟ้า


Other:
Bm7 D A
(2x)